[Oval:] TERRENA DESPICIO ACHERONTA DERIDEO, COELESITA SECTOR. [unten:] PETRUS ELIAS TRAUTMANN ANTEA. PER. XXII. ANN. SPENINGENSIS PALAEOMARCHIC. IAM. X. AD DIV. STEPHANI PASTOR PRIM. ET CONSISTORIALIS GOSLARIENS, AET. ANN. LV. PICT. LX. SCULPT.
u.l.: I. B. Eggena pinx. A. 1715
u.r.: Joh. Jac. Kleinschmid sculps. Aug. Vindel. 1720
Frontal abgebildet ist ein Mann vor einem schwarzen Hintergrund. Der Mann trägt einen schwarzen Talar und eine weite Halskrause. Sein Gesicht macht einen angespannten Eindruck. Auf dem Kopf trägt er eine Perücke mit langen, weißen Locken. Das Porträt wird von einem Oval mit Schrift eingerahmt (s.o.). Am unteren Ende des Ovals ist ein Wappen angebracht. Darunter kommt der oben beschriebene Text.
nach dem Vorbild von I. B. Eggena
